VÅR FADERS BÖN: LÄR BÄNN JESUS TAUGHT
De vår faders bön är bönen känd över hela världen. Det spänner över olika religioner och är den viktigaste kristna bönen som Jesus Kristus undervisar om. Se ursprunget, den arkaiska versionen, tolkningen och hur man ber denna berömda bön som Jesus undervisade om.
HERRENS BÖNS URSPRUNG
Två versioner av vår faders bön förekommer i Nya testamentet som en arkaisk formation: en i Matteusevangeliet (Matteus 6: 9-13) och den andra i Lukasevangeliet (Lukas 11: 2-4). Se nedan:
nummer 447
LUKA 11: 2-4 SÄGER:
Pappa!
Välsignat är ditt namn.
Kom ditt rike.
Ge oss varje dag vårt dagliga bröd.
Förlåt oss våra synder,
eftersom vi också förlåter
till alla som är skyldiga oss.
Och släpp oss inte
inom Temptation.
(Lukas 11: 2-4)
MATTEUS 6: 9-13 SÄGER:
Fader vår som är i himmelen!
Välsignat är ditt namn. Ditt rike kommer.
din vilja är klar,
på jorden så som i himmelen. Ge oss idag vår
dagligt bröd. Förlåt våra skulder,
precis som vi förlåter
till våra gäldenärer. Och släpp oss inte
inom Temptation,
utan fräls oss ifrån ondo,
Ty ditt är kungariket och makten och härligheten för evigt.
Amen.
(Matteus 6: 9--13)
Bön Vår Fader står i centrum för Skriften, kallad Herrens bön eller kyrkans bön. St Augustine förklarade att alla böner i Bibeln, inklusive psalmer , konvergera med de sju förfrågningarna som uttas av lordens bön. Gå igenom alla böner i Skrifterna, och jag tror inte att du kan hitta något i dem som inte ingår i fadersbönen.
TOLKNING AV BETYDNINGEN AV VÅR FADERS BÖN
Kolla in tolkningen av lordens bön, mening för mening:
Fader vår som är i himmelen
Tolkning: Himlen är där Gud är, Himlen motsvarar inte en plats utan betecknar Guds närvaro som inte är bunden till rum eller tid.
Helgat varde ditt namn
Tolkning: Att helga Guds namn betyder att man placerar det framför allt.
Ditt rike kommer till oss
Tolkning: När vi talar denna fras ber vi Kristus att återvända, som han lovade, och att Guds imperium ska införas definitivt.
Din vilja görs på jorden som i himlen.
Tolkning: När vi ber Guds vilja att införas, ber vi att det som händer i himlen kommer att hända på jorden och i våra hjärtan.
Ge oss denna dag vårt dagliga bröd.
Tolkning: Att be om daglig mat gör oss till människor som förväntar sig Faderns godhet i materiella och andliga varor.
Förlåt oss våra överträdelser som vi förlåter dem som bryter mot oss.
nummer nummer 105
Tolkning: Den barmhärtiga förlåtelse vi ger andra är oskiljaktig från vad vi själva söker.
Led oss inte i frestelse
Tolkning: Vi är i fara varje dag för att förneka Gud och falla i synd, så vi ber dig att inte lämna oss hjälplösa i frestelsens våld.
Utan fräls oss ifrån ondo
Tolkning: ondska hänvisar inte till en negativ andlig kraft, utan ondska i person.
Amen.
Tolkning: Så var det.
HUR man ber Herrens bön
Gör korsets tecken och säg:
Vår Fader som är i himlen, helgas ditt namn.
Ditt rike kommer till oss.
Din vilja görs på jorden som i himlen.
Ge oss denna dag vårt dagliga bröd.
Förlåt oss våra överträdelser som vi förlåter dem som bryter mot oss.
Och led oss inte i frestelse, utan rädda oss från det onda.
Amen.
Dela Med Dina Vänner:
